Новая коллекция фильмов, в которых главные герои расследуют убийства. Сюжеты основаны на мифах, исторических фактах и легендах Франции.
Во время ремонтных работ в библиотеке Папского дворца в Авиньоне рабочие обнаружили скрытый склеп и истлевший скелет молодой женщины, замурованной там заживо.
А в Бастии, на пирсе порта Тога, найдено тело бизнесмена с сомнительной репутацией. Дело поручают капитану полиции Габриель Монти, которая недавно вернулась в страну. Эти и другие захватывающие детективные истории ждут зрителя в новом сезоне.